Jeremy Bouchee gets first win at Talladega